ГОСТ 24346 80 ВИБРАЦИЯ ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Р”АСРЇР”АРТВЕННЙ РЎАРђРќР”АА
САЮЗА ССР

В”АС 24346-80
(Сў СРР’ 1926-79)

АААА ССРЎР
АРћ РЖРўР АђР’ЛЕАРѡР® РљААЧЕСАР’РћРнјРўР РћР”РЙКЦААРъР”АРўАРнъ

Р”АСРЇР”АРРТВЕННЙ РЎРўАРќР”АРў СОЮЗА ССР

ТостаРСРѕРИлеРСРёРµРj
ДосудатстРИРµРСРСРСРѕРиРѕ комитета РЎРЎР  РїРѕ ставдаттаРъ РѕС‚ 31 РёС ЋР»СЋ 1980 Ри. № 3942 СЃСДРѕРє
РИРИРμХРμРСРёСІ уѲтаРСРѕРИР»РμРЅ

иастоящий
Сòтавдатт уѲтававливает РѕСІРІРѕРИвые тетмивы Пё РѕРїСъРґРµ леРРёРёСЖ РёР±Р°СІРёС‚РёЈ РИРёР±Съац Р ёРё.
ТетТШны общей С‚Рμотии колебаРСР№, устаРСРРѕРІР»МцРСРые РІ стаРРР°С ‚Рµ, РѕР±СДР·Р° тел СЊРСС‹ лишь
птиТенительно Рє РИРёР±СДации.

.
к некототыТ тетТинап тиведены в сптавочноТ .

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗ ССР

ГОСТ 24346-80.
(СТ СЭВ 1926-79)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СССР
ПО УПРАВЛЕНИЮ КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ И СТАНДАРТАМ

ГОССТАНДАРТ СОЮЗ ССР

По указу
Госкомитета СССР по стандартам от 31 июля 1980 года. № 3942 срок
установлено знакомств

Настоящее время
стандарт устанавливает основные термины и определения в области вибрации.
Требуются только положения общей теории колебаний, установленные в стандарте.
применимо к вибрации.

Основан
по настоящему стандарту условия обязательны для применения во всей документации
пила, научно-техническая, учебная и справочная литература.

Взято
в стандартном разрешении есть возможность изменить форму презентации, нет
душакая нарушение границ понятий.

Для
каждое понятие устанавливается стандартизированным термином. Приложение
Стандартизированный термин терминов-синонимов запрещен. Недопустимый к
применение терминов-синонимов, заложенных в стандарте в качестве справочных и
с надписью «НДП».

Для
отдельные стандартизированные термины, их краткие формы, которые
Допускается применять, когда исключена возможность различных толкований.

Стандарт
соответствует СТ СЭВ 1926-79, кроме унифицированных аналогов
термины на болгарском, венгерском и чешском языках.

Стандартизированный
термины выделены жирным шрифтом, их краткие формы облегчены и недопустимы.
синонимы – курсивом.

С
Стандартный учебный образец украшенных деталей в некоторых терминах.

Пояснения
к некоторым терминам в справочнике.

В стандарте в качестве ссылок приведены зарубежные эквиваленты.
стандартизированные термины на немецком, английском и французском языках.

Текст ГОСТ 24346-80 Вибрация. Термины и определения

Вибрация. Термины и определения

МКС 01.040.17 17.160

Дата появления 1 января 1981 г.

Постановление Государственного комитета СССР по стандартам от 31 июля 1980 г. N 3942 дата введения установлена ​​01.01.81

ИЗДАНИЕ (июнь 2010 г.) с исправлениями (ИУС 2-81).

Настоящий стандарт устанавливает основные термины и определения в области вибрации. Условия общей теории колебаний, установленные стандартом, применимы только к вибрациям.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для использования в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

.

Для каждого понятия установлен один стандартизированный термин. Использование синонимов стандартизированных терминов запрещено. Недопустимые термины-синонимы включены в стандарт для справки и отмечены маркировкой «Ndp».

Для отдельных стандартизированных терминов приводятся их краткие формы, которые допускается использовать при исключении возможности их различного толкования.

Стандарт соответствует СТ СЭВ 1926-79, за исключением эквивалентных стандартизированных терминов на болгарском, венгерском и чешском языках.

Стандартизированные термины выделены жирным шрифтом, их краткие формы – жирным шрифтом, неприемлемые синонимы – курсивом.

Предоставляется стандартный алфавитный указатель, содержащий нетермины.

Пояснения к некоторым терминам приведены в Приложении 1.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком, английском и французском языках.

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕРМИНАМ

К терминам 1-3. Термин “колебания” выражает понятие, выходящее за рамки настоящего стандарта. Он является родовым термином по отношению к терминам “колебания скалярной величины”, “механические колебания” и “вибрация”, поэтому вместо этих терминов допускается применение термина “колебания”.

К терминам 22-24, 30-35, 46, 50-52, 58, 107, 123-125, 128, 147, 148. Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например “размах виброперемещения”, “амплитуда силы”, “амплитудно-частотная характеристика виброускорения”.

К терминам 25-34, 36-38, 41, 46, 53, 55-57, 79-84, 87-90, 93, 94, 96-98, 100, 101, 107, 109-111, 113, 114, 116, 118, 119, 126, 127, 129-132.

Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках, например п.25 содержит два термина с определениями:

периодические колебания – колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;

периодическая вибрация – вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.

К терминам 84, 86, 89, 90. Состояние системы определяется совокупностью обобщенных координат системы.

ПРИЛОЖЕНИЕ 2Справочное

2. Mechanische Schwingung

16. Geradlinige Schwingung

17. Ebene Schwingung

23. Mittelwert des Betrages

25. Periodische Schwingung

27. Frequenz der periodischen Schwingung

28. Frequenzgleiche Schwingungen

29. Harmonische Schwingung

35. Komplexe Amplitude

36. Gleichphasige Schwingungen

37. Gegenphasige Schwingungen

38. Fastharmonische Schwingung

41. Harmonische Analyse

43. Ordnung der Harmonischen

44. Erste Harmonische

48. Diskretes Spektrum

49. Kontinuierliches Spektrum

54. Dominierende Frequenz

55. Fastperiodische Schwingung

56. Abklingende Schwingung

57. Angefachte Schwingung

64. Geometrische Mittenfrequenz

66. Harmonische Welle

71. Ebene Welle

76. Stehende Welle

80. Deterministische Schwingung

82. Schmalbandige Zufallsschwingung

83. Breitbandige Zufallsschwingung

84. Erregerktaft (-moment)

89. Weiche Selbsterregung

90. Harte Selbsterregung

94. Charakteristik der

97. Progressive Charakteristik der

98. Degressive Charakteristik der

101. Charakteristik der

104. Kritische Abklingkonstante

107. Logarithmisches Dekrement

109. Freie Schwingung

110. Erzwungene Schwingung

111. Parametererregte Schwingung

112. Selbsterregte Schwingung

117. Spektrum der Eigenfrequenzen

119. Isochronismus der Schwingung

120. Komplexe Steifigkeit

121. Komplexe Nachgiebigkeit

122. Mechanische Impedanz

129. Unterkritische Schwingung

131. Subharmonische Schwingung

132. Superharmonische Schwingung

134. Gekoppelte Schwingungen

135. Nichtgekoppelte Schwingungen

137. Aktiver Schwingungsschutz

138. Passiver Schwingungsschutz

143. Mehrstufige Schwingungsisolierung

ЭКВИВАЛЕНТЫ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

2. Mechanical oscillation

4. Vibration engineering

5. Vibration generator

6. Vibration machine

8. Vibration protection

9. Vibration proper functioning

10. Vibration strength

11. Вибрационные испытания

12. Вибродиагностика

13. Виброперемещение

14. Скорость вибрации

15. Виброускорение

16. Прямолинейная вибрация

17. Плоская вибрация

18. Космическая вибрация

19. Поступательная вибрация

20. Угловая вибрация

21. Размах значения

22. Пиковое значение

23. Среднее значение модуля

24. Среднеквадратичное значение

25. Периодические колебания

27. Частота периодических колебаний

28. Синхронные колебания

29. Гармоническое колебание

32. Начальная фаза

33. Разность фаз

34. Угловая частота

36. Синфазные колебания

37. Противофазные колебания

38. Почти гармоническое колебание

40. Частота ударов

41. Гармонический анализ

43. Номер гармоники

44. Первая гармоника

45. Высшая гармоника

47. Частотный спектр

48. Дискретный спектр

49. Непрерывный спектр

50. Амплитудный спектр

51. Фазовый спектр

52. Спектр мощности

53. Спектральный анализ

54. Доминирующая частота

55. Квазипериодические колебания

56. Затухающие колебания

59. Диапазон частот

62. Полоктавы

63. Третья октава

64. Центральная частота

65. Прогрессивная волна. Волна

66. Гармоническая волна

68. Волновое число

70. Скорость волны

71. Плоская волна

72. Цилиндрическая волна

73. Сферическая волна

74. Продольная волна

75. Поперечная волна

76. Стоячая волна

79. Режим вибрации

80. Детерминированная вибрация

81. Случайная вибрация

82. Узкополосная случайная вибрация

83. Широкополосная случайная вибрация

84. Возбуждающая сила (крутящий момент)

85. Силовое возбуждение

86. Кинематическое возбуждение

87. Параметрическое возбуждение

89. Мягкое самовозбуждение

90. Жесткое самовозбуждение

92. Линейное демпфирование

93. Восстанавливающая сила (крутящий момент)

94. Восстанавливающая силовая (моментная) характеристика

96. Ленеарная характеристика возвращающей силы (момента)

97. Упрочняющая характеристика возвращающей силы (момента)

98. Размягчающая характеристика восстанавливающей силы (крутящего момента)

100. Диссипативная сила (крутящий момент)

101. Характеристика диссипативной силы (момента)

102. Коэффициент линейного вязкого демпфирования

105. Коэффициент демпфирования

107. Логарифмическое декремент

108. Коэффициент поглощения энергии

109. Свободная вибрация

110. Принудительная вибрация

111. Параметрическая вибрация

112. Автовозбуждающаяся вибрация

113. Установившаяся вибрация

114. Переходная вибрация

115. Колебательная система

116. Собственная частота

117. Собственный частотный спектр

118. Естественный режим

119. Изохронность колебаний

120. Комплексная жесткость

121. Комплексное соответствие

122. Механический импеданс

123. Амплитудно-частотная характеристика

124. Фазочастотная характеристика

125. Амплитудно-фазочастотная характеристика

128. Резонансная частота

129. Субрезонансное колебание

130. Сверхрезонансные колебания

131. Субгармоническая вибрация

132. Супергармоническая вибрация

133. Коэффициент динамического увеличения

134. Связанные колебания

135. Несвязанное колебание

136. Нормальные координаты

137. Активная виброзащита

138. Пассивная виброзащита

139. Виброизоляция

140. Динамическое поглощение вибрации

141. Виброизолятор

145. Линейный демпфер

146. Динамический виброгаситель

147. Коэффициент эффективности виброзащиты

ЭКВИВАЛЕНТЫ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

4. Техника вибрации

7. Измерение вибрации

8. Защита от вибрации

11. Испытание на вибрацию

12. Вибродиагностика

13. Вибрационный сдвиг

14. Скорость вибрации

16. Прямолинейная вибрация

17. Плоская вибрация

18. Пространственная вибрация

19. Перевод вибрации

20. Угловая вибрация

24. Среднеквадратичное значение

28. Синхронные колебания

29. Гармоническое колебание

32. Начальная фаза

35. Фазор, вращающийся вектор

37. Противофазное колебание, колебания

38. Квазигармоническое колебание

41. Гармонический анализ

44. Первая гармоника, основная гармоника

48. Линейчатый спектр

49. Непрерывный спектр

50. Амплитудный спектр

51. Фазовый спектр

52. Спектр мощности

53. Спектральный анализ

56. Затухающие колебания

57. Увеличенное колебание

59. Группа

63. Третья октава

65. Бегущая волна. Волна

66. Гармоническая волна

67. Длина волны

68. Волновое число

69. Волновой фронт

70. Скорость волны

71. Плоская волна

72. Цилиндрическая волна

74. Продольная волна

75. Поперечная волна

76. Стоячая волна

79. Режим вибрации

84. Возбуждающая сила (момент)

88. Самовозбуждение колебаний

93. Сила (момент) возврата

94. Характеристика силы (момента) возврата

100. Диссипативная сила (момент)

102. Коэффициент вязкого демпфирования

105. Норма амортизации

106. Динамический коэффициент усиления, Q

108. Коэффициент диссипации

109. Свободная вибрация

113. Устойчивая вибрация

114. Переходная вибрация

118. Режим очистки

119. Изохронность колебаний

120. Комплексная жесткость

121. Сложная гибкость

131. Субгармонические колебания

132. Супергармонические колебания

137. Активная виброзащита

138. Пассивная виброзащита

139. Виброизоляция

140. Динамическое поглощение вибрации

141. Виброизолятор

143. Виброизолятор

146. Absorbeur dynamique de vibration

de la protection contre vibration

Электронный текст документа

и сверен по:

Амплитуда
гармонических колебаний комплексная

Значение
колеблющейся величины пиковое

Значение
колеблющейся величины среднее квадратическое

Значение
модуля колеблющейся величины среднее

Колебания
координат системы несвязанные

Колебания
координат системы связанные

Коэффициент
демпфирования системы критический

Коэффициент
передачи при виброизоляции

Коэффициент
эффективности вибрационной защиты

Сдвиг
фаз синхронных гармонических вибраций

Сдвиг
фаз синхронных гармонических колебаний

Спектр
собственных частот системы

Фаза
гармонических колебаний начальная

Фаза
гармонической вибрации начальная

Форма
вибрации системы собственная

Форма
колебаний системы собственная

Характеристика
восстанавливающего момента жесткая

Характеристика
восстанавливающего момента линейная

Характеристика
восстанавливающего момента мягкая

Характеристика
восстанавливающей силы жесткая

Характеристика
восстанавливающей силы линейная

Характеристика
восстанавливающей силы мягкая

Частота
вибрации линейной системы собственная

Частота
гармонических колебаний угловая

Частота
гармонической вибрации угловая

Частота
колебаний линейной системы собственная

Частота
колебаний системы резонансная

ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Справочное

ЭКВИВАЛЕНТЫ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

23.
Miltelwert des Betrages

27. Frequenz
der periodischen Schwingung

43. Ordnung
der Harmonischen

94.
Charakteristik der Ruckstellkraft (-moment)

96. Lineaire
Charakteristik der Rücktellkraft (-moment)

97.
Progressive Charakteristik der Rückstellkraft (-moment)

98.
Degressive Charakteristik der Rückstellkraft (-moment)

101.
Charakteristik der Dämpfungskraft (-moment)

117.
Spektrum der Eigenfrequenzen

119.
Isochronismus der Schwingung

147.
Effektivitatskoeffizient des Schwingungsschutzes

148.
Übertragungskoeffizient der Schwingungsisolierung

ЭКВИВАЛЕНТЫ
ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

9.
Vibration proper functioning

23. Mean
value of modulus

27.
Frequency of periodic oscillation

38.
Almost harmonic oscillation

65.
Progressive wave. Wave

79. Mode
of vibration

82.
Narrow-band random vibration

83.
Broad-band random vibration

84.
Exciting force (torque)

93.
Restoring force (torque)

94.
Restoring force (torque) characteristic

96.
Lenear characteristic of restoring force (torque)

97.
Hardening characteristic of restoring force (torque)

98.
Softening characteristic of restoring force (torque)

100.
Dissipative force (torque)

101.
Dissipative force (torque) characteristic

102.
Linear viscous damping coefficient

108.
Energy absorption coefficient

117.
Natural frequency spectrum

125.
Amplitude-phase frequency characteristic

133.
Dynamic magnification factor

137.
Active vibration protection

138.
Passive vibration protection

140.
Dynamic absorbing of vibration

146.
Dynamic vibration absorber

147.
Effectiveness factor of vibration protection

ЭКВИВАЛЕНТЫ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

5.
Générateur de vibrations

6. Machine
à vibrations

7. Mesure de
vibration

8. Protection
centre vibration

19.
Vibration en translation

21. Valour
de crête à crête

22 Valeur dc
crête

23 Valeur
moyenne d’un module

24. Ценить
среднеквадратичное значение

27.
Частота периодических колебаний

33.
Фазовый сдвиг, разность фаз

34.
Пульсация, угловая частота

35 Фазер,
вращающийся вектор

36
Синфазные колебания, синфазные колебания

37.
Противофазные колебания, противофазные колебания

40.
Частота ударов

43.
1’номер гармоники

44.
Первая гармоника, основная гармоника

47. Спектр
частота

48. Спектр
в полоску

51. Спектр
фаза

52. Спектр
силы

. Диапазон частот

. Третья октава

. Длина волны

. Количество волн

. Волновой фронт

. Скорость волны

. Сф-волна

. Вибрация аль

. Случайная вибрация
в узкой полоске

. Случайная вибрация
в широкополосном режиме

. Сильное волнение

. Параметр возбуждения

. Самовозбуждение колебаний

93. Сила
(момент) реституции

94
Характеристика силы (момента) возврата

96.
Линейная характеристика силы (момента) возврата

100. Сила
(момент) диссипативный

101.
Характеристика диссипативной силы (момента)

102.
Коэффициент линейного вязкостного демпфирования

106.
Динамический коэффициент усиления, Q

108.
Коэффициент рассеяния энергии

117.
Собственный частотный спектр

128.
Резонансная частота

134.
Парные колебания координат

135.
Колебания, отделенные от координат

137.
Активная центральная виброзащита

138.
Пассивная защита центра вибрации

139.
Виброизоляция

140.
Динамическое поглощение вибрации

141.
Виброизолятор

143.
Многокаскадный виброизолятор постоянного тока

146.
Динамический виброгаситель

147.
КПД защиты виброцентра

Текст ГОСТ 24347-80 Вибрация. Обозначения и стоимость

ГОСТ 24347-80 (СТ СЭВ 1927-79)

Имя и приказ

Вибрация. Обозначения и единицы величин

СР по странам от 31 июля 1980 г. № 3943

ПЕРИЗДАНИЕ. Январь 1986 г.

Настоящий стандарт устанавливает значения и значимость характеристик вибрации. Обозначения крупных предприятий х стандартов.

Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 1927-79.

Термины, используемые в настоящем стандарте, – по ГОСТ 24346-80, единые измерения – по СТ СЭВ 1052-78.

Текстовый документ:

М.: Издательство стандарта, 1986

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕРМИНАМ

Терминал
«Колебань» крепится к раме, которая крепится к стандарту. На
это родовым колебанием скаляр нет
величина, механическая величина отклонения, поэтому вместо этих терминов
Добавьте термин «колебани».

К
терминам,
,
, , , , , , , . Некоторые
скорость и частота, вибрационные характеристики, шумоподавление к
перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся великим Китаю. Если
следует включать уточнение, например
«виброконтроль», «бесшумное усиление», «бесшумное усиление»
виброускорения.

К
терминам,
,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Термины и
определения для близких понятий, отличающихся лишь незначительными признаками,
совмещены, случайные слова, которые выделяют вторую мысль, заключены в скобки.
Перед окончанием терминуса используется, зписанные в
скобках. Перед выключением терминала и отключением питания
соответствующие слова, записанные в скобках, например,
Обратите внимание:

— колебание, при каждом значении которого колеблющаяся
форма повторяется во времени;

вибрация, при которой каждое значение колеблется
Форма, характеризующая вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.

К
терминам,
, , .
Система электроснабжения питается от системы шнура.

РРљР’Р’ААР•АќАўР«
АЕРМРРќРћР’ АА РќР•АЕЦКОМ РЇР—НРљР•

. Пространственное колебание

. Среднее значение суммы

. Высшие гармоники

. Частота Dominicrcndp

. Возбуждающая сила (момент)

. Всё самовозбуждение

. Линкаре на пару

. Восстанавливающая сила (момент)

. Характеристики возвращающей силы (момента)

. Линейная характеристика возвращающей силы (момента)

. Прогрессивная характеристика восстанавливающей силы (момента)

. Дегрессивная характеристика возвращающей силы (момента)

. Демпфирующая сила (момент)

. Характеристика демпфирующей силы (момент)

. Константа распада Крилишка

. Стационарное колебание

. Сверхкритические колебания

. Демпфер Линкарера

. Коэффициент эффективности виброзащиты

. Коэффициент передачи виброизоляции

. Собственно вибрация
функционирующий

. Частота периодических
колебание

. Синхронные колебания

. Узкополосный случайный
вибрация

. Восстанавливающая сила (крутящий момент)
характеристика

. Ленарная характеристика
восстанавливающая сила (крутящий момент)

. Характеристика закалки
восстанавливающая сила (крутящий момент)

. Смягчающая характеристика
восстанавливающая сила (крутящий момент)

. Диссипативная сила (крутящий момент)
характеристика

. Поглощение энергии
коэффициент

. Амплитудно-фазовая частота
характеристика

. Динамическое увеличение
факторы

. Связанные колебания

. Несвязанные колебания

. Динамическое поглощение
вибрация

. Коэффициент эффективности
защита от вибрации

РРљР’Р’ААЕНАўР«
АЕРМРРќР’ РќАђ ФРАНЦУЗСРљРћРњ РЇР—НРљР•

. Механическое колебание

. Генератор вибрации

. Машина с вибрациями

. Центр защиты от вибрации

. Виброустойчивость

. Вибратор сопротивления

. Вибратор перемещения

. Вибрация ускорения

. Вибрация при переводе

. Доблесть на Крите

Valeur dc crête

Модуль Valeur moyenne d’un

. Периодические колебания

. Периодическое колебание частоты

. Колебания синхронные

. Дефазаж, разность фаз

. Пульсация, угловая частота

Фазер, векторный турнант

. Колебания в оппозиции по фазе, колебания в противофазе

. Частота батмента

. Номер 1’гармошки

. Высшая гармоника

. Частотный спектр

. Spectre d’amplitude

. Частотный доминант

. Квазипериодическая вибрация

. Вибрация в полосе

. Вибрационный алатор в большой полосе

. Линейная амортизация

. Линейная характеристика силы (момента) возврата

. Характеристика силы (момента) диссипативной

. Коэффициент амортизации линейного вискоза

. Taux d’amortissement

. Коэффициент динамического усиления, Q

. Логарифмический декремент

. Коэффициент рассеяния энергии

. Принудительная вибрация

. Параметр вибрации

. Автовозбуждение вибрации

. Колебательная система

. Собственно частота

. Призрак собственных частот

. Изохронность колебаний

. Рейдерский комплекс

. Механический импеданс

. Амплитудно-частотный отклик

. Фазовая частота отклика

. Амплитуда-фаза ответа

. Частота резонанса

. Презонантные колебания

. Колебания пострезонансные

. Парные колебания координат

. Раздельные колебания координат

. Обычные коордоне

. Защита активного центра от вибрации

. Защита пассивного центра от вибрации

. Absorption dinamique de vibration

. Isolateur dc vibration multicascade

. Amoriisscur linéaire

. Coefficient d’efficacité de la protection centre vibration

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕРМИНАМ

К терминам 25-34, 36-38, 41, 46, 53, 55-57, 79-84, 87-90, 93, 94, 96- 98, 100, 101, 107, 109-111, , 114, 116, 118, 119, 126, 127, 129-132.

ЭКВИВАЛЕНТЫ
ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

ЭКВИВАЛЕНТЫ
ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Valeur moyenne d’un module

. Fréquency d’oscillation periodique

. Numéro de 1’harmonique

. Spectre d’amplitude

. Tiers d’octave

. Longueur d’onde

. Nombre d’ondes

. Front d’onde

. Vitesse d’onde

. Auto-excitation d’oscillations

. Coefficient d’amortissement visqueux linéaire

. Taux d’amortissement

. Facteur d’amplification dynamique, Q

. Coefficient de dissipation d’énergie

. Isochronisme d’oscillations

. Coefficient d’efficacité de la protection centre vibration

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ

Значение
колеблющейся величины пиковое

Значение
колеблющейся величины среднее квадратическое

Значение
модуля колеблющейся величины среднее

Колебания
координат системы несвязанные

Колебания
координат системы связанные

Коэффициент
демпфирования системы критический

Коэффициент
передачи при виброизоляции

Коэффициент
эффективности вибрационной защиты

Фаза
гармонической вибрации начальная

Форма
вибрации системы собственная

Форма
колебаний системы собственная

Характеристика
восстанавливающего момента жесткая

Характеристика
восстанавливающего момента линейная

Характеристика
восстанавливающего момента мягкая

Характеристика
восстанавливающей силы жесткая

Характеристика
восстанавливающей силы линейная

Характеристика
восстанавливающей силы мягкая

Частота
вибрации линейной системы собственная

Частота
гармонической вибрации угловая

Частота
колебаний линейной системы собственная

Частота
колебаний системы резонансная

ПОЯСНЕНИЯ К ТЕРМИНАМ

Рљ
терминам ,
,
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .